-
1 mimen
mimen ['mi:mən]transitives Verb -
2 mimen
v/t act (auch fig., pej.); (Rolle) auch play; den Kranken etc. mimen act the invalid, pretend to be ill (bes. Am. sick), Am. auch goldbrick; Überraschung etc. mimen act ( oder pretend to be) surprised etc., feign surprise etc.* * *to mime* * *mi|men ['miːmən]1. vtto mimeer mimt den Unschuldigen (inf) — he's acting innocent or the innocent (Brit)
er mimt den Kranken (inf) — he's pretending to be sick
2. vito play-act* * *mi·men[ˈmi:mən]1. (vorgeben)▪ etw \mimen to fake sthInteresse \mimen to pretend interest; (Interesse haben) to be interested▪ gemimt sein to be put on2. (nachahmen)▪ jdn \mimen to play [or act] sbmime hier nicht den Ahnungslosen! don't play [or act] the innocent!II. vi to pretend* * *transitives Verb put on a show of <admiration, efficiency>den Kranken/Unschuldigen mimen — pretend to be ill/act the innocent
* * *den Kranken etcÜberraschung etc* * *transitives Verb put on a show of <admiration, efficiency>den Kranken/Unschuldigen mimen — pretend to be ill/act the innocent
-
3 mimen
mimen ['mi:mən]vt (fam: vortäuschen) udawaćInteresse [an etw ( dat) ] \mimen udawać zainteresowanie [czymś]den Ahnungslosen/die Ahnungslose \mimen udawać, że się nie wie, o co chodziden Unschuldigen/die Unschuldige \mimen udawać niewinnego/niewinną
См. также в других словарях:
mimen — mi|men [ mi:mən] <tr.; hat (ugs. abwertend): (durch entsprechende Mimik, durch Gesten) so tun, als ob man jmd. Bestimmtes sei oder als ob man eine bestimmte Regung o. Ä. habe: er mimt gern den Mann von Welt; den Unschuldigen mimen; Bewunderung … Universal-Lexikon
spielen — wetten; zocken (umgangssprachlich); tippen; auf etwas setzen; zum Besten geben; geben; aufführen; vortragen (Theaterstück); herumkaspern ( … Universal-Lexikon
Rosemarie Albach-Retty — Romy Schneider auf einer Briefmarke der Deutschen Post (2000) Romy Schneider (* 23. September 1938 in Wien; † 29. Mai 1982 in Paris; eigentlich Rosemarie Magdalena Albach) war eine österreichisch deutsch französische Schauspielerin, die im… … Deutsch Wikipedia
Rosemarie Magdalena Albach — Romy Schneider auf einer Briefmarke der Deutschen Post (2000) Romy Schneider (* 23. September 1938 in Wien; † 29. Mai 1982 in Paris; eigentlich Rosemarie Magdalena Albach) war eine österreichisch deutsch französische Schauspielerin, die im… … Deutsch Wikipedia
Rosemarie Magdalena Albach-Retty — Romy Schneider auf einer Briefmarke der Deutschen Post (2000) Romy Schneider (* 23. September 1938 in Wien; † 29. Mai 1982 in Paris; eigentlich Rosemarie Magdalena Albach) war eine österreichisch deutsch französische Schauspielerin, die im… … Deutsch Wikipedia
Spectre (Comicfigur) — The Spectre (dt. Das Schreckgespenst) ist der Titel einer Reihe von Comicveröffentlichungen die seit 1940 von dem US amerikanische Verlag DC Comics herausgegeben werden. Die Spectre Comics, die genremäßig eine Mischung aus den Genres des Science… … Deutsch Wikipedia
Spectre (Comicserie) — The Spectre (dt. Das Schreckgespenst) ist der Titel einer Reihe von Comicveröffentlichungen die seit 1940 von dem US amerikanische Verlag DC Comics herausgegeben werden. Die Spectre Comics, die genremäßig eine Mischung aus den Genres des Science… … Deutsch Wikipedia
The Spectre — (dt. Das Schreckgespenst) ist der Titel einer Reihe von Comicveröffentlichungen die seit 1940 von dem US amerikanische Verlag DC Comics herausgegeben werden. Die Spectre Comics, die genremäßig eine Mischung aus den Genres des Science Fiction… … Deutsch Wikipedia
